Database, classifiche e nomi delle voci sono in inglese: arrivano così dalle fonti — Steam, Twitch, i negozi — e tradurli vorrebbe dire riscriverli, cioè inventarli.
4.9%
Very rare
Caught every fish in the game.
5.3%
Rare
Collect every boat in the game.
5.6%
Rare
Get all the data to be found in every level.
7.1%
Rare
Get every shop upgrade in the game.
10.2%
Rare
Quite the impressive catch!
19.5%
Rare
Fed every customer in the game.
21.4%
Uncommon
Another satisfied customer!
21.8%
Uncommon
Finish the main game!
23.1%
Uncommon
Quite the impressive catch!
28.9%
Uncommon
Setting sail on a new beauty!
31.7%
Uncommon
Another satisfied customer!
34.9%
Uncommon
Quite the impressive catch!
39.2%
Uncommon
Another satisfied customer!
55.2%
Common
Explore the effects of your new bait!
69%
Common
Quite the impressive catch!
76.7%
Common
Another satisfied customer!
86.6%
Common
A well earned reward for good service.
92.4%
Common
Fed a customer their liked fish, check more in the CARP Manual.
98.3%
Common
Your first perfectly prepped fish!
99%
Common
You caught your first fish! Go prep it at the prep station.